Ceci amène à une réflexion sur la construction d'un effectif compétitif. On voit que le Top 14 est un championnat assez accidentogène, long, dur, rugueux, ce qui nécessite d'avoir de la ressource disponible. L'expérience montre qu'il faudrait quasiment quadrupler les postes de 1ere ligne et tripler ...