Page 30 sur 58

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 11:53
par noustepais
A quand le retour de l'IMMORTELA durant le match ou à la fin du match ?

:sante:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 12:37
par djers
noustepais a écrit :A quand le retour de l'IMMORTELA durant le match ou à la fin du match ?

:sante:

Quand tu voudras :mrgreen:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 12:41
par noustepais
djers a écrit :
noustepais a écrit :A quand le retour de l'IMMORTELA durant le match ou à la fin du match ?

:sante:

Quand tu voudras :mrgreen:


Rolala difficile à lancer... Mais le 16eme homme peut s'en charger non ?
J'en rêve... à capela !

La dernière fois, c'était contre LR 5 minutes après la fin du match quand le public partait déjà et lancée par le speaker...

Une belle IMMORTELA à capela durant un temps FORT contre le SF samedi ou Daubagna fera des sorties rapides, des courses rentrantes, du large large pendant 3 minutes ....
délicieux moment !
Un moment d'authenticité Béarnaise pur ! Retour aux sources en l'espace de quelques minutes.




https://www.youtube.com/watch?v=082S2Oa2L_o

:sante:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 13:41
par ptitlouis64
ça c est bien vrai :wink: ça manque de chantsss la honhade du depart et apres hop on se repose .... merde du bruit du chant :x oups je m enerve :( mais bon quand meme je suis pas bearnais mais y a des chant :oops: l immortel c est connu ....alors faut chanter :mrgreen: :mrgreen: :sante:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 14:04
par mat6483
Moi, suis béarnais, né à pau , baptisé l'ail et au jurancon, et l'immortelle comme chant de supporters, j'aime pas du tout.
y'a 50.000 couplets, c'est pas facile a retenir car tout écrit en patois, donc aucun espoir de le voir repris convenablement dans un stade.

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 14:07
par noustepais
mat6483 a écrit :Moi, suis béarnais, né à pau , baptisé l'ail et au jurancon, et l'immortelle comme chant de supporters, j'aime pas du tout.
y'a 50.000 couplets, c'est pas facile a retenir car tout écrit en patois, donc aucun espoir de le voir repris convenablement dans un stade.


Le conservateur féroce Jean Lassalle va te fesser... :grin:
"Les chants Béarnais sont patois, la Honhada c'est pas le cas, c'est français! A quand le retour du pastoralisme au Hameau mon cherrrrrr Monsieur ?
Aulhers ! J'en appelle aux bergers de nos vallées à descendre dans notre piémont jusqu'au Hameau mon Cher Monsieur...
Que nos vaillants rugbyMans prennent le taureau par les cornes à l’ouïe de nos sublimes chants Pyrénéens ! "
:D :D

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 14:29
par ptitlouis64
desolé mais ici c est l ours par les oreilles ..hihihihiiiiii

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 15:35
par capbourrut
mat6483 a écrit :c'est pas facile a retenir car tout écrit en patois

Aïe, c'est une langue, pas un "patois". Mon grand-père utilise ce terme que je déteste, sûrement appris à l'école, là où on lui a enseigné à délaisser sa langue maternelle pour celle du dominant parisien.

Si canti, comme chant béarnais ça se retient bien sinon :sante:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 16:28
par L'Eclair
capbourrut a écrit :
mat6483 a écrit :c'est pas facile a retenir car tout écrit en patois

Aïe, c'est une langue, pas un "patois". Mon grand-père utilise ce terme que je déteste, sûrement appris à l'école, là où on lui a enseigné à délaisser sa langue maternelle pour celle du dominant parisien.

Si canti, comme chant béarnais ça se retient bien sinon :sante:


Si canti, c'est un chant occitan, le chant béarnais c'est aqueros mountagnos :lol:

Sinon, hélas, le béarnais n'est pas une langue. Tout au plus, si on est de ce côté là du débat (linguistique) c'est un idiome du gascon mais le fait même que le gascon soit une langue est contesté par les savants linguistiques (occitan et français) pour qui ce n'est qu'un dialecte

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 18:56
par game_over
L'immortelle (ou plutôt "De cap tà l'immortèla" pour ne pas me faire découper par nos béarnais éclairés :wink: ), c'est inchantable au stade( trop de couplets, tout le monde ne maîtrise pas le béarnais, et Nadau l'a mise au goût du jour somme toute récemment), contrairement à Aqueros mountagnos, chant traditionnel parvenu jusqu'ici à travers les âges, dont pas mal de monde connaît a minima, je pense, un ou deux couplets en plus du refrain. Lors d'un match cette saison, et un autre la saison dernière, il y a eu tentative de le lancer, mais aucune suite. Mais tous les nouveaux qui réclament ici ne pourraient-ils pas lancer, plutôt que de compter en permanence sur le Père Noël 16ème Homme.
Noustepaïs, amigo, toi qui donne l'impression de vouloir impulser quelque chose, mets ça en route plutôt que de faire du suivisme. :wink:
Comme l'a écrit un jour Ponson sur ce sujet, tu lances à fond plusieurs fois. Si tu es suivi, c'est bien, sinon, tu auras essayé.
Et in fine, peut-être auras-tu une bonne surprise. :idea:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 28 Mar 2018 21:48
par capbourrut
L'Eclair a écrit :
capbourrut a écrit :
mat6483 a écrit :c'est pas facile a retenir car tout écrit en patois

Aïe, c'est une langue, pas un "patois". Mon grand-père utilise ce terme que je déteste, sûrement appris à l'école, là où on lui a enseigné à délaisser sa langue maternelle pour celle du dominant parisien.

Si canti, comme chant béarnais ça se retient bien sinon :sante:


Si canti, c'est un chant occitan, le chant béarnais c'est aqueros mountagnos :lol:

Sinon, hélas, le béarnais n'est pas une langue. Tout au plus, si on est de ce côté là du débat (linguistique) c'est un idiome du gascon mais le fait même que le gascon soit une langue est contesté par les savants linguistiques (occitan et français) pour qui ce n'est qu'un dialecte

Les occitans parlent de « Se canto ». Dans mon esprit, « Si canti » serait donc la version béarnaise du chant. Donc l'original puisque Fébus en serait l'auteur. Enfin je ne suis pas spécialiste. Patois a un fort aspect péjoratif, une sorte de sous-langue. Je connais le débat, agité, sur le béarnais, gascon, occitan. J'aime à parler du béarnais comme une langue. Il a un prestige (langue d'État) qui lui donne une place particulière dans l'aire aquitaine (au sens antique).

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 29 Mar 2018 8:25
par L'Eclair
capbourrut a écrit :...Patois a un fort aspect péjoratif, une sorte de sous-langue. Je connais le débat, agité, sur le béarnais, gascon, occitan. J'aime à parler du béarnais comme une langue. Il a un prestige (langue d'État) qui lui donne une place particulière dans l'aire aquitaine (au sens antique).


Je suis bien d'accord avec toi :wink:
C'est d'ailleurs pourquoi je résiste pour continuer à écrire Hougna et pas honha :sante:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 29 Mar 2018 8:55
par SPdeGuyenne
c'est pas OUGNA ? Organisation Universelle des Gros qui N'Avancent ? lancée par un talonneur plus connu pour ça que pour ses performances

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 29 Mar 2018 10:20
par capbourrut
L'Eclair a écrit :
capbourrut a écrit :...Patois a un fort aspect péjoratif, une sorte de sous-langue. Je connais le débat, agité, sur le béarnais, gascon, occitan. J'aime à parler du béarnais comme une langue. Il a un prestige (langue d'État) qui lui donne une place particulière dans l'aire aquitaine (au sens antique).


Je suis bien d'accord avec toi :wink:
C'est d'ailleurs pourquoi je résiste pour continuer à écrire Hougna et pas honha :sante:

D'ailleurs faudrait penser à renommer ce topic avec "Hougnade", comme Vastin Lespy dans son dictionnaire béarnais ancien et moderne (ma référence). Il donne une définition de ce mot : "Hougnade : action de pousser, de presser, pour enfoncer, pour tasser" :lol:

Re: La Honhada et les chants au Hameau

Posté : 29 Mar 2018 11:59
par valentin
Je ne suis pas Lespy uniquement Valentin mais tout le monde connaît ma position : HOUGNA!! :-)